ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LES ENQUÊTES DE MORSE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ENDEAVOUR
Années de Production : 2012-?
Chaîne de Diffusion UK : ITV (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : France 3
Créé par : Russell LEWIS
Genre : Policier
Nombre d'épisodes : 13+ (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : MFP
Direction : Vivian Ludwig
Adaptation : Isabelle Jannès-Kalinowski, Rafaële Sambardier, Laurent Modigliani, Isabelle Seleskovitch, Valérie Tatéossian & Jean-Marie Boyer
Enregistrement : Benoît Lefebvre & Thomas Charlet
Mixage : Samuel Beaucamps


Personnages Principaux
JEAN-MARCO MONTALTO : Shaun Evans .... (Inspecteur Endeavour Morse)
FRÉDÉRIC NORBERT : Roger Allam .... (Inspecteur Fred Thursday)
BERNARD ALLOUF : Anton Lesser .... (Commissaire Reginald Bright)
FABIEN BRICHE : Jake Laskey .... (Sergent Peter Jakes)
CYRIL AUBIN : Sean Rigby .... (Sergent Jim Strange)
DANIEL LAFOURCADE : James Bradshaw .... (Dr. Max DeBryn)
SUSAN SINDBERG : Abigail Thaw .... (Dorothea Frazil)

Personnages Secondaires
Saison 2
FILY KEITA : Shvorne Marks .... (Monica Hicks)
MARC BRETONNIÈRE : Simon Kunz .... (Inspecteur Bart Church)