ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HOW TO MAKE IT IN AMERICA




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HOW TO MAKE IT IN AMERICA
Années de Production : 2010-2011
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : Orange Cinémax
Créé par : Ian EDELMAN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 16 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Tri-Track
Direction : Didier Breitburd

Personnages Principaux
LAURENT MORTEAU : Bryan Greenberg .... (Ben Epstein)
PASCAL GRULL : Victor Rasuk .... (Cameron "Cam" Calderon)
NATHALIE KARSENTI : Lake Bell .... (Rachel Chapman)
NATHALIE SPITZER : Shannyn Sossamon .... (Gingy Wu)
VINCENT BARAZZONI : Eddie Kaye Thomas .... (David "Kappo" Kaplan)
HERVÉ GRULL : Kid Cudi .... (Domingo Dean)
MOSTEFA STITI : Luis Guzmán .... (Rene Calderon)

Personnages Secondaires
Saison 1
FABRICE TROJANI : James Ransone .... (Tim)
CHANTAL BAROIN : Martha Plimpton .... (Edie Weitz)
CATHY CERDÀ : Miriam Colon .... (Rosa)
GAËLLE SAVARY : Margarita Levieva .... (Julie)

Saison 2
CHANTAL BAROIN : Nicole LaLiberte .... (Lulu)
BRIGITTE VIRTUDES : Andrea Navedo .... (Debbie)
BRUNO CHOËL : Michael Zegen .... (Andy Sussman)
CATHY DIRAISON : Gina Gershon .... (Nancy Frankenburg)
RAFAÈLE MOUTIER : Julie Claire .... (Robin)
THIERRY DESROSES : Eriq LaSalle .... (Everton Thompson)
LUC BOULAD : Nick Chinlund .... (Yosi)


Remerciements
Laurent Morteau