ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HOSTAGES





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HOSTAGES
Années de Production : 2013-2014
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Alon ARANYA & Jeffrey NACHMANOFF
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 15 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Nathalie Raimbault
Adaptation : Laurent Gourdon & Rima Héleine

Personnages Principaux
BRIGITTE BERGÈS : Toni Collette .... (Dr. Ellen Sanders)
XAVIER FAGNON : Dylan McDermott .... (Agent Spécial Duncan Carlisle)
TONY JOUDRIER : Tate Donovan .... (Brian Sanders)
ALEXIA PAPINESCHI : Quinn Shephard .... (Morgan Sanders)
LIONEL CECILIO : Mateus Ward .... (Jake Sanders)
GILLES MORVAN : Billy Brown .... (Archer Petit)
JOSY BERNARD : Sandrine Holt .... (Sandrine Renault)
STÉPHANE POUPLARD : Rhys Coiro .... (Kramer Delaney)
MARCEL GUIDO : James Naughton .... (Président Paul Kincaid)

Personnages Secondaires
PHILIPPE CATOIRE : Larry Pine .... (Burton Delaney)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Mary Elizabeth Mastrantonio .... (Mary Kincaid)
JEANNE ORSAT : Lola Cook .... (Sawyer)
BERNARD GABAY : Jeremy Bobb .... (Quentin Creasy)
STANISLAS FORLANI : Tyler Elliot Burke .... (Boyd Norton) 
VANINA PRADIER : Montego Glover .... (Lena)
ERIC LEGRAND : Jim True-Frost .... (Logan)
SERGE FALIU : Paul Calderon .... (Stan Hoffman)
LAURA PRÉJEAN : Hilarie Burton .... (Samantha)
OLIVIA LUCCIONI : Toni Trucks .... (Angela Nix)
NAMAKAN KONÉ : Gavin-Keith Umeh .... (Malik)
FRANÇOISE CADOL : Francie Swift .... (Nina)
ANNE DOLAN : Joanne Kelly .... (Vanessa Moore)
JÉRÉMIE COVILLAULT : Brian White .... (Colonel Thomas Blair)


Remerciements
Claire Baradat