ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GUERRE ET PAIX




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : WAR & PEACE
Année de Production : 2016
Chaîne de Diffusion UK : BBC 1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Andrew DAVIES & Tom HARPER (D'après le roman de Léon TOLSTOÏ)
Genre : Drame Historique
Nombre d'épisodes : 6 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Catherine Brot
Adaptation : Franck Hervé, Aurélia Mathis & François Dorothé


Personnages Principaux
JULIEN BOUANICH : Paul Dano .... (Pierre Bézoukhov)
KELLY MAROT : Lily James .... (Natacha Rostov)
EMMANUEL GARIJO : James Norton .... (André Bolkonsky)
ALEXANDRA GARIJO : Jessie Buckley .... (Marie Bolkonsky)
BENJAMIN BOLLEN : Jack Lowden .... (Nicolas Rostov)
JULIE TURIN : Aisling Loftus .... (Sonia Rostov)
ERIC AUBRAHN : Tom Burke .... (Fiodor Dolokhov)
OLIVIA LUCCIONI : Tuppence Middleton .... (Hélène Kouraguine)
YOANN SOVER : Callum Turner .... (Anatole Kouraguine)
LIONEL TUA : Adrian Edmondson .... (Comte Ilia Rostov)
DENISE METMER : Rebecca Front .... (Anna Mikhaïlovna Droubetskoi)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Greta Scacchi .... (Comtesse Natalia Rostov)
BRICE OURNAC : Aneurin Barnard .... (Boris Drubetskoi)
MATHIEU KASSOVITZ : Mathieu Kassovitz .... (Napoléon Bonaparte)
PATRICK OSMOND : Stephen Rea .... (Prince Basile Kouraguine)
IGOR DE SAVITCH : Brian Cox .... (Général Mikhaïl Koutouzov)
LAURENCE DOURLENS : Gillian Anderson .... (Anna Pavlovna Scherer)
JEAN-CLAUDE DONDA : Jim Broadbent .... (Prince Nicolas Bolkonsky)

Personnages Secondaires
VALÉRIE NOSRÉE : Kate Phillips .... (Lise Bolkonsky)
OLIVIA ROSS : Olivia Ross .... (Mademoiselle Bourienne)
EMMANUEL GRADI : Thomas Arnold .... (Vassili Denissov)
DOROTHÉE POUSSEO : Kit Connor .... (Petya Rostov Enfant)1
STÉPHANE POUPLARD : Ben Lloyd-Hughes .... (Tsar Alexandre)2
JÉRÉMY PRÉVOST : Rory Keenan .... (Bilibin)3
PATRICE DOZIER : Ken Stott .... (Joseph Alexeievitch Bazdéiev)
NATHANEL ALIMI : Otto Farrant .... (Petya Rostov)4