FICHE TECHNIQUE
Titre
Original : BUFFY THE VAMPIRE SLAYER
Années
de Production : 1997-2003
Chaînes de Diffusion US : WB puis UPN
Chaînes de Diffusion FR : Serieclub et M6
Créé par : Joss WHEDON
Genre : Fantastique
Nombre
d'épisodes : 144 (7 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Sociétés : Prodac [Saisons 1-4] - Libra Films [Saisons 5-7]Direction : Anie Balestra & Philippe Peythieu [Saison 1] - Sophie Arthuys & Laurence Crouzet [Saisons 2-4] - Catherine Le Lann [Saisons 5-7]Adaptation : Liliane Talut, Michel Mella, Laurence Crouzet, Alain Leguillon, Félicie Seurin, Sophie Arthuys & Monique Nevers [Saisons 1-4] - Aziza Hellal,
Franco Quaglia & Laurent Gourdon [Saisons 5-7]
*Doublé
par Serge Faliu lors de sa première apparition (2x04)
**Uniquement sur la saison 1. Doublée par Laurence Crouzet sur l'épisode 2x21 et Charlotte Marin sur le 5x07
***Uniquement
sur les saisons 6 et 7. Doublée par Valérie Siclay sur l'épisode 1x03,
Séverine Morisot sur le 2x16 et Martine Irzenski sur le 3x11
°Uniquemement
sur les saisons 6 et 7. Doublé aléatoirement par Franck Capillery,
Philippe Peythieu, Fabrice Josso, Bruno Raina et Stefan Godin sur les
saisons 2 et 3 et Patrick Delage sur le 4x17
°°Doublé par Bertrand Liebert lors de sa première apparition (2x06) et par Bruno Raina sur l'épisode 3x01
°°°Uniquement sur les saisons 6 et 7. Doublé par Paul Borne sur l'épisode 3x17 et Michel Barbey sur l'épisode 4x09
¤Sauf lors de sa première apparition (6x05)
¤¤Sauf sur ses dernières apparitions
Remerciements
Annie Barclay, Sophie Arthuys, Kevin, Mr. Hawk & Catherine Le Lann
