ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ZOE

  


FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ZOEY 101
Années de Production : 2005-2008
Chaîne de Diffusion US : Nickelodeon
Chaîne de Diffusion FR : Nickelodeon
Créé par : Dan SCHNEIDER
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 62 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
[SAISONS 1-2]
Société : Deluxe Dubbing
Direction : Catherine Brot
Adaptation : Lorie Fields & Sylvie Cerf

Personnages Principaux
KARINE FOVIAU : Jamie Lynn Spears .... (Zoey Brooks)
ALEXANDRE NGUYEN : Sean Flynn .... (Chase Matthews)
CHARLYNE PESTEL : Erin Sanders .... (Quinn Pensky)
TARIC MÉHANI : Christopher Massey .... (Michael Barret)
PAOLO DOMINGO : Matthew Underwood .... (Logan Reese)
BRIGITTE LECORDIER : Paul Butcher .... (Dustin Brooks)
LAURENCE SACQUET : Alexa Nikolas .... (Nicole Bristow)
MARIE GIRAUDON : Kristin Herrera .... (Dana Cruz)
ADELINE CHETAIL : Victoria Justice .... (Lola Martinez)


[SAISONS 3-4]
Société : Chinkel
Direction : Christine Pâris
Adaptation : Christian Niemiec

Personnages Principaux
LAURA PÉLERINS : Jamie Lynn Spears .... (Zoey Brooks)
ALEXANDRE NGUYEN : Sean Flynn .... (Chase Matthews)
PATRICIA LEGRAND : Erin Sanders .... (Quinn Pensky)
FRANÇOIS CRÉTON : Christopher Massey .... (Michael Barret)
ADRIEN SOLIS : Matthew Underwood .... (Logan Reese)
BRIGITTE LECORDIER : Paul Butcher .... (Dustin Brooks)
THIERRY BOURDON : Jack Salvatore Jr. .... (Mark Del Figgalo)
MARIE ZIDI : Victoria Justice .... (Lola Martinez)
FRANÇOISE ESCOBAR : Abby Wilde .... (Stacey Dillsen)


Remerciements
Alexandre NGuyen, Frédéric & Christine Pâris