FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE PITT
Années de Production : 2025-?
Chaîne de Diffusion US : Max
Chaîne de Diffusion FR : Max
Créé par : R. Scott GEMMILL
Genre : Drame Médical
Nombre d'épisodes : 15+ (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Karina Films
Direction : Valérie de Vulpian
Adaptation : Cécile Delaroue, Caroline Lecoq & Eric Lajoie

Personnages Principaux
ALEXIS VICTOR : Noah Wyle .... (Dr. Michael "Robby" Robinavitch)
AURÉLIE KONATÉ : Tracy Ifeachor .... (Dr. Heather Collins)
GAUTHIER BATTOUE : Patrick Ball .... (Dr. Frank Langdon)
DARIA LEVANNIER : Katherine LaNasa .... (Dana Evans)
JESSICA MONCEAU : Supriya Ganesh .... (Dr. Samira Mohan)
VICTORIA GROSBOIS : Fiona Dourif .... (Dr. Cassie McKay)
YOUNA NOIRET : Taylor Dearden .... (Dr. Melissa "Mel" King)
ZINA KHAKHOULIA : Isa Briones .... (Dr. Trinity Santos)
THOMAS SAGOLS : Gerran Howell .... (Dennis Whitaker)
LISA CARUSO : Shabana Azeez .... (Victoria Javadi)

Personnages Secondaires
Saison 1
BRUNO CHOËL : Shawn Hatosy .... (Dr. Jack Abbot)
CAMILLE DONDA : Amielynn Abellera .... (Infirmière Perlah Alawi)
ANNIE MILON : Krystel V. McNeil .... (Kiara Alfaro)
NOÉMIE ORPHELIN : Alexandra Metz .... (Dr. Yolanda Garcia)
RÉMI GUTTON : Jalen Thomas Brooks .... (Infirmier Mateo Diaz)
PAULINE ZIADÉ : Ambar Martinez .... (Infirmière Kim Tate)
MARIE BOUVIER : Michael Hyatt .... (Gloria Underwood)
BÉNÉDICTE CHARTON : Deepti Gupta .... (Dr. Eileen Shamsi)
GEOFFREY LOVAL : Brandon Mendez Homer .... (Infirmier Donnie Donahue)
GUILLAUME BOURBOULON : Ned Brower .... (Infirmier Jesse Van Horn)
ELSA BOUGERIE : Kristin Villanueva .... (Infirmière Princess De la Cruz)
LAËTITIA LEFEBVRE : Tracy Vilar .... (Lupe Perez)
GRÉGORY LERIGAB : Johnath Davis .... (Ahmad Zidan)
XAVIER FAGNON : Drew Powell .... (Doug Driscoll)
DANIÈLE DOUET : Joanna Going .... (Theresa Saunders)
RÉMI GUTTON : Jackson Kelly .... (David Saunders)
FRÉDÉRIQUE CANTREL : Jeanette O'Connor .... (Myrna White)
RAFAÈLE MOUTIER : Rebecca Tilney .... (Helen Spencer)
GUILLAUME LEBON : Mackenzie Astin .... (Jereme Spencer)
STÉPHANE RONCHEWSKI : Brandon Keener .... (John Bradley)
PAMELA RAVASSARD : Samantha Sloyan .... (Lily Bradley)
FILY KEITA : Ashley Romans .... (Joyce St. Claire)
ELSA DAVOINE : Mariel Suarez .... (Ondine)
SACHA PETRONIJEVIC : Hansford Prince .... (Earl Thomas)
VALÉRIE BESCHT : Mika Abdalla .... (Jenna)
SERGE BIAVAN : Ian Stanley .... (Michael Krakozhia)
CAROLINE VICTORIA : Marguerite Moreau .... (Lynette Wheeler)
MARYNE BERTIEAUX : Abby Ryder Fortson .... (Kristi Wheeler)
OSCAR DOUIEB : Taj Speights .... (Jake Malloy)
CATHERINE LAFOND : Shu Lan Tuan .... (Ginger Kitajima)
KARINE FOVIAU : Ellen Wroe .... (Eloise Wheeler)
LAËTITIA LEFEBVRE : London Garcia .... (Emma Isaacs)
GENEVIÈVE DOANG : Sasha Bhasin .... (Nandi)
EMMANUEL GARIJO : Rob Heaps .... (Chad Ashcroft)
EMMYLOU HOMS : Henry Samiri .... (Harrison Ashcroft)
ESTHÈLE DUMAND : Ayesha Harris .... (Dr. Parker Ellis)
ADRIEN LARMANDE : Ken Kirby .... (Dr. John Shen)
VALÉRIE BESCHT : Tedra Millan .... (Dr. Emery Walsh)