ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



QUEER AS FOLK - HISTOIRES GAY




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : QUEER AS FOLK
Années de Production : 1999-2000
Chaîne de Diffusion UK : Channel 4 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Russell T. DAVIES
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 10 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : L'Européenne de Doublage
Direction : Michel Derain & Michel Papineschi

Personnages Principaux
DIDIER CHERBUY : Aiden Gillen .... (Stuart Jones)
ALEXANDRE GILLET : Craig Kelly .... (Vince Tyler)
BENJAMIN PASCAL : Charlie Hunnam .... (Nathan Maloney)
MATHIAS KOZLOWSKI : Antony Cotton .... (Alexander Perry)
GUILLAUME ORSAT : Jason Merrells .... (Phil Delaney)
NATACHA MULLER : Alison Burrows .... (Sandra Docherty)
LAURENCE JEANNERET : Denise Black .... (Hazel Tyler)
ALEXANDRA GARIJO : Carla Henry .... (Donna Clark)
RÉGINE TEYSSOT : Esther Hall .... (Romey Sullivan)
MICHÈLE BUZYNSKI : Maria Doyle Kennedy .... (Mary Jones Threepwood)
STÉPHANE MARAIS : Jonathon Natynczyk .... (Dazz Collinson)


Remerciements
Eric, FX & Benjamin Pascal