ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PHYSICAL




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : PHYSICAL
Années de Production : 2021-2023
Chaîne de Diffusion US : Apple TV+
Chaîne de Diffusion FR : Apple TV+
Créé par : Annie WEISMAN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 30 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : TitraFilm
Direction : Marjorie Frantz
Adaptation : Fanny Gusciglio & Stéphane Lévine

Personnages Principaux
JULIE CAVANNA : Rose Byrne .... (Sheila Rubin)
DAMIEN FERRETTE : Rory Scovel .... (Danny Rubin)
PIERRE TESSIER : Paul Sparks .... (John Breem)
MARIE TIRMONT : Della Saba .... (Bunny Kazam)
DONALD REIGNOUX : Lou Taylor Pucci .... (Tayler)
BARBARA TISSIER : Dierdre Friel .... (Greta Hauser)
LAURENT MAUREL : Geoffrey Arend .... (Jerry Goldman)
GENEVIÈVE DOANG : Ashley Liao .... (Simone)
BARBARA BERETTA : Zooey Deschanel .... (Kelly Kilmartin)
HENRI CARBALLIDO : José Zuniga .... (Carlos)


Personnages Secondaires
Saison 1
LOÏSE CHARPENTIER : Grace Kelly Quigley .... (Maya Rubin)
VICTORIA GROSBOIS : Mary Holland .... (Tanya Logan)
THOMAS RODITI : Al Madrigal .... (Jack Logan)
ANNIE LE YOUDEC : Tamra Meskimen .... (Paige)
JÉRÔME PAUWELS : Ian Gomez .... (Ernie Hauser)
KARINE LETELLIER : Erin Pineda .... (Maria Breem)
CÉDRIC LEMAIRE : Ian Ousley puis Emjay Anthony .... (Zeke Breem)
EVELYNE GRANDJEAN : Wendie Malick .... (Liz Norton)

ERIC AUBRAHN : Wallace Langham .... (Auggie Cartwright)

Saison 2
SÉBASTIEN DESJOURS : Murray Bartlett .... (Vinnie Green)
FILY KEITA : Tawny Newsome .... (Wanda)
THOMAS SAGOLS : Donnie Divanian .... (Kevin Cartwright)
MARJORIE FRANTZ : Anna Gunn .... (Marika)
DÉBORAH PERRET : Jillian Armenante .... (Harriet)
LOLA NÉDELIAN : Paloma Esparza Rabinov .... (Fidelia)

Saison 3
AURÉLIE FOURNIER : Nandini Bapat .... (Marsha)
MARIE BOUVIER : Treisa Gary .... (Frida)
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Casey Wilson .... (Deb)