ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



NE DIS RIEN




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SAY NOTHING
Année de Production : 2024
Chaîne de Diffusion US : FX on Hulu
Chaîne de Diffusion FR : Disney+
Créé par : Joshua ZETUMER (D'après le roman de Patrick RADDEN KEEFE)
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 9 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine
Direction : Sara Chambin
Adaptation : Michel Gardet, Emilie Stachnick & Junie Terrier

Personnages Principaux
CAMILLE DONDA : Lola Petticrew .... (Dolours Price)
CLARA SOARES : Hazel Doupe .... (Marian Price)
VALENTIN MERLET : Anthony Boyle .... (Brendan Hughes)
ALAN AUBERT-CARLIN : Josh Finan .... (Gerry Adams)
DELPHINE BRAILLON : Maxine Peake .... (Dolours Price 50 ans)

Personnages Secondaires
CATHY DIRAISON : Kerri Quinn .... (Crissie Price)
ARNAUD ARBESSIER : Stuart Graham .... (Albert Price)
CHARLOTTE MARIN : Judith Roddy .... (Jean McConville)
ENZO RATSITO : Isaac Heslip .... (Archie McConville)
CAMILLE GONDARD : Emily Healy .... (Helen McConville)
ARNAUD LÉONARD : Seamus O'Hara .... (Anthony "Mackers" McIntyre)
ANTOINE SCHOUMSKY : Ryan McParland .... (Jimmy Dooley)
JIM REDLER : Cúán Hosty-Blaney .... (Chalkie)
MELKI IZZOUZI : Art Parkinson .... (Francis)
XAVIER FAGNON : Rory Kinnear .... (Frank Kitson)
LAURENT MAUREL : Tom Vaughan-Lawlor .... (Brendan Hughes 50 ans)
KELLY MAROT : Amy Molloy .... (Sarah Jane)
JULIEN CHATELET : Adam Best .... (Joe Lynskey)
VINCENT BONNASSEAU : Jack Myers .... (Elliot)
MARC ARNAUD : Frank Blake .... (Seamus Wright)
CÉDRIC DUMOND : Martin McCann .... (Pat McClure)
LAËTITIA LABURTHE : Laura Donnelly .... (Helen McConville 50 ans)
CLAIRE GUYOT : Helen Behan .... (Marian Price 50 ans)
BERNARD BOLLET : Michael Colgan .... (Gerry Adams 50 ans)