ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LOOKING




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LOOKING
Années de Production : 2014-2015
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS City
Créé par : Michael LANNAN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 18 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Danièle Bachelet
Adaptation : Patrick Taieb & Fabienn Goudey

Personnages Principaux
YOANN SOVER : Jonathan Groff .... (Patrick Murray)
PAOLO DOMINGO : Frankie J. Álvarez .... (Agustín Lanuez)
PIERRE TESSIER : Murray Bartlett .... (Dom Basaluzzo)
FRANCK LORRAIN : Raúl Castillo .... (Richie Donado Ventura)
NESSYM GUÉTAT : Russell Tovey .... (Kevin Matheson)
VANINA PRADIER : Lauren Weedman .... (Doris)

Personnages Secondaires
Saison 1
JEAN-MICHEL VAUBIEN : O.T. Fagbenle .... (Frank)
ANATOLE THIBAULT : Andrew Law .... (Owen)
RAPHAËL COHEN : Ptolemy Slocum .... (Hugo)
GUY CHAPELLIER : Scott Bakula .... (Lynn)
VALÉRY SCHATZ : Joe Williamson .... (Jon)

Saison 2
GILLES MORVAN : Daniel Franzese .... (Eddie)
DANIEL LOBÉ : Bashir Salahuddin .... (Malik)
LAURENCE MONGEAUD : Amy York Rubin .... (Meredith)
CHARLES GERMAIN : Chris Perfetti .... (Brady)


Remerciements
Yoann Sover