ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HELICOPS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HELICOPS : EINSATZ ÜBER BERLIN
Années de Production : 1998-2001
Chaîne de Diffusion AL : SAT1 (Allemagne)
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Beatrice KRAMM
Genre : Action
Nombre d'épisodes : 36 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Télétota
Direction : Chantal Briard
Adaptation : Pascal Brun, Frédéric Guizzardi & Karine Etcheverry

Personnages Principaux
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Christoph M. Ohrt .... (Karl "Charly" von Schumann)
LAURENCE DOURLENS : Doreen Jacobi .... (Jenny Harland)
BERTRAND LIEBERT : Matthias Matz .... (Stephan Rubelli)
OLIVIER PROUST : Peter Simonischek .... (Hagen Dahlberg)
BRIGITTE AUBRY : Iris Junik .... (Gina Holland)