ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HART OF DIXIE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HART OF DIXIE
Années de Production : 2011-2015
Chaîne de Diffusion US : CW
Chaîne de Diffusion FR : June
Créé par : Leila GERSTEIN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 76 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers - Belgique
Direction : Véronique Fyon
Adaptation : Ilana Castro & Rima Héleine

Personnages Principaux
SÉVERINE CAYRON : Rachel Bilson .... (Dr. Zoe Hart)
ESTHER AFLALO : Jaime King .... (Lemon Breeland)
MATHIEU MOREAU : Cress Williams .... (Lavon Hayes)
PIERRE LOGNAY : Wilson Bethel .... (Wade Kinsella)
PHILIPPE RÉSIMONT : Tim Matheson .... (Dr. Brick Breeland)
BRUNO MULLENAERTS : Scott Porter .... (George Tucker)
GÉRALDINE FRIPPIAT : Kaitlyn Black .... (Annabeth Nass) [1ère voix : Saisons 1-2]
SOPHIE LANDRESSE : Kaitlyn Black .... (Annabeth Nass) [2ème voix : Saisons 3-4]

Personnages Secondaires
Saison 1
ALEXANDRE CRÉPET : Ross Philips .... (Tom Long)
NANCY PHILIPPOT : McKaley Miller .... (Rose Hattenbarger)
FRÉDÉRIQUE SCHÜRMANN : Brandi Burkhardt .... (Crickett Watts)

Saison 2
PATRICK DONNAY : Steven M. Porter .... (Frank Moth)

Saison 3
AUDREY D'HULSTÈRE : Laura Bell Bundy .... (Shelby Sinclair)
BERNADETTE MOUZON : Maree Cheatham .... (Bettie Breeland)

Saison 4
COLETTE SODOYEZ : Erica Piccininni .... (Jaysene Charles)