ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HAPPY TOWN




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HAPPY TOWN
Année de Production : 2010
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Josh APPELBAUM, Andre NEMEC & Scott ROSENBERG
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Vanina Pradier
Adaptation : Igor Conroux & Christine de Chérisey

Personnages Principaux
YANN PEIRA : Geoff Stults .... (Tommy Conroy)
LAURENCE SACQUET : Lauren German .... (Henley Boone)
LÉA GABRIÈLE : Amy Acker .... (Rachel Conroy)
JEAN-LOUIS FAURE : Robert Wisdom .... (Roger Hobbs)
OLIVIA LUCCIONI : Sarah Gadon .... (Georgia Bravin)
TARIC MÉHANI : Jay Paulson .... (Eli "Jus de Tomate" Rogers)
FABRICE TROJANI : Ben Schnetzer .... (Andrew Haplin)
CONSTANTIN PAPPAS : Steven Weber .... (John Haplin)
ERIC LEGRAND : Peter Outerbridge .... (Dan Farmer)
HERVÉ BELLON : Sam Neill .... (Merritt Grieves)

Personnages Secondaires
FRANÇOIS SIENER : M.C. Gainey .... (Shérif Griffin Conroy)
BRUNO CARNA : Abraham Benrubi .... (Dave "Big Dave" Duncan)
LAURENT LARCHER : Daniel Petronijevic .... (Ronald Stiviletto)
VINCENT ROPION : Maxwell McCabe-Lokos .... (Lincoln Stiviletto)
MARJORIE FRANTZ : Natalie Brown .... (Carol Haplin)
OLIVIER CHAUVEL : Kedar .... (Kelvin Tolliver)
ANNE ROCHANT : Frances Conroy .... (Peggy Haplin)
MATHIAS KOZLOWSKI : Warren Christie .... (Greggy Stiviletto)


Remerciements
Bass