ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



H2O




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : H2O : JUST ADD WATER
Années de Production : 2006-2010
Chaîne de Diffusion AU : Network Ten (Australie)
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Jonathan M. SHIFF
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 78 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : MFP
Direction : Viviane Ludwig
Adaptation : Vanessa Bertran, Laurent Modigliani, Jean-Louis Sarthou, Jean-Marie Boyer, Yannick Ladroyes & Raphaèle Sambardier

Personnages Principaux
VANESSA VALENCE : Claire Holt .... (Emma Gilbert)
CÉLINE MELLOUL : Phoebe Tonkin .... (Cleo Sertori)
VÉRONIQUE RIVIÈRE : Cariba Heine .... (Rikki Chadwick)
GÉRARD MALABAT : Angus McLaren .... (Lewis McCartney)
SANDRINE FOUGÈRE : Indiana Evans .... (Isabella "Bella" Harley)
NATHANEL ALIMI : Luke Mitchell .... (Will Benjamin)

Personnages Secondaires
Saison 1
PATRICIA LEGRAND : Cleo Massey .... (Kim Sertori)
MARC PEREZ : Burgess Abernethy .... (Zane Bennett)
ISABELLE PERILHOU : Caroline Kennison .... (Lisa Gilbert)
MARTIAL LE MINOUX : Jared Robinsen .... (Neil Gilbert)
ERIC PETER : Alan David Lee .... (Dan Sertori)
HÉLÈNE BIZOT : Annabelle Stevenson .... (Miriam Kent)
PHILIPPE SOLLIER : Christopher Poree .... (Byron)
ISABELLE VOLPÉ : Christine Amor .... (Louise Chatham)
JACKIE BERGER : Trent Sullivan .... (Elliot Gilbert)
YANN PICHON : Ariu Lang Sio .... (Wilfred)

Saison 2
SUSAN SINDBERG : Brittany Byrnes .... (Charlotte Watsford)
BENJAMIN PASCAL : Craig Horner .... (Ash Dove)

Saison 3
CAROLINE BEAUNE : Penni Gray .... (Samantha "Sam" Roberts)
FRÉDÉRIQUE MARLOT : Taryn Marler .... (Sophie Benjamin)
FABIEN BRICHE : Andrew Lees .... (Ryan Tate)


Remerciements
Frédéric & Céline Melloul