ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GREEK




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GREEK
Années de Production : 2007-2011
Chaîne de Diffusion US : ABC Family
Chaîne de Diffusion FR : Virgin 17
Créé par : Patrick Sean SMITH
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 74 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers - Belgique
Direction : Alexandra Correa
Adaptation : Catherine Zitouni

Personnages Principaux
AURÉLIEN RINGELHEIM : Jacob Zachar .... (Rusty Cartwright)
MAÏA BARAN : Spencer Grammer .... (Casey Cartwright)
MATHIEU MOREAU : Jake McDorman .... (Evan Chambers)
SÉBASTIEN HÉBRANT : Scott Michael Foster .... (Cappie)
PABLO HERTSENS : Paul James .... (Calvin Owens)
GAUTHIER DE FAUCONVAL : Clark Duke .... (Dale Kettlewell)
MICHELINE TZIAMALIS : Amber Stevens .... (Ashleigh Howard)
AUDREY D'HULSTÈRE : Dilshad Vadsaria .... (Rebecca Logan)
ALICE LEY : Tiffany Dupont .... (Frannie Morgan)

Personnages Secondaires
Saison 1
THIERRY JANSSEN : Aaron Hill .... (Carl "Le Brouteur")
BRUNO MULLENAERTS : Derek Mio .... (Wade Matthews)
CHRISTOPHE HESPEL : Zack Lively .... (Heath)
GRÉGORY PRAET : Danny Weaver .... (Ben Bennett)
GUYLÈNE GIBERT : Charisma Carpenter .... (Tegan Walker)
OLIVIER CUVELIER : Alan Ruck .... (Doyen Bowman)
VALÉRIE MUZZI : Aynsley Bubbico .... (Laura)
CÉCILE FLORIN : Senta Moses .... (Lizzi)
MARC WEISS : Max Greenfield .... (Michael)
JENNIFER BARÉ : Marisa Lauren .... (Brenda)

Saison 2
ALAIN ELOY : Michael Rady .... (Max Tyler)
YVAN REEKMANS : Jesse McCartney .... (Andy)
ALEXANDRE CREPET : Andrew J. West .... (Fisher)


Remerciements
Kyle & Samirofsky