ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



FLIGHT OF THE CONCHORDS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : FLIGHT OF THE CONCHORDS
Années de Production : 2007-2009
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : TPS Star
Créé par : James BOBIN, Jemaine CLEMENT & Bret McKENZIE
Genre : Comédie Musicale
Nombre d'épisodes : 22 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Karina Films
Direction : Hervé Rey
Adaptation : Gilles Coiffard
Direction & Adaptation Musicale : Claude Lombard

Personnages Principaux
OLIVIER CONSTANTIN : Jemaine Clement .... (Jemaine Clemaine)
PAOLO DOMINGO : Bret McKenzie .... (Bret McClegnie)
VINCENT ROPION : Rhys Darby .... (Murray Hewitt)
CHRISTELLE REBOUL : Kristen Schaal .... (Mel)
YANN PEIRA : Arj Baker .... (Dave)

Personnages Secondaires
Saison 1
XAVIER FAGNON : Frank Wood .... (Greg) [2ème voix : Saison 2]
JACQUES BOUANICH : Eugene Mirman .... (Eugene) [2ème voix : Saison 2]
XAVIER FAGNON : David Costabile .... (Doug) [2ème voix : Saison 2]
CÉLINE RONTÉ : Sutton Foster .... (Coco)


Remerciements
Hervé Rey & Mr Hawk