ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BUGS





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BUGS
Années de Production : 1995-1999
Chaîne de Diffusion UK : BBC 1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Brian EASTMAN & Stuart DOUGHTY
Genre : Action
Nombre d'épisodes : 40 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Direction : Antoine Nouel

Personnages Principaux
VINCENT VIOLETTE : Jesse Birdsall .... (Nick Beckett)
MARTINE IRZENSKI : Jaye Griffiths .... (Ros Henderson)
ANTOINE NOUEL : Craig MacLachlan puis Stephen Houghton .... (Ed Russell)
BRIGITTE MORISAN : Jan Harvey .... (Barbara "Jan")
HÉLÈNE CHANSON : Paula Hunt .... (Alex Jordan)

Personnages Secondaires
Saison 1
JEAN-PIERRE LEROUX : Robert Morgan .... (Roland Blatty)
SERGE BOURRIER : Gareth Marks .... (Jean-Daniel Marcel)

Saison 4
VINCENT BARAZZONI : Joseph May .... (Adam Mosby)


Remerciements
Thierry Attard