ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BLACK EARTH RISING




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BLACK EARTH RISING
Année de Production : 2018
Chaîne de Diffusion UK : BBC Two (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Hugo BLICK
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Cinéphase
Direction : Régis Reuilhac
Adaptation : Pierre-Henri Guénot & Alice Langel

Personnages Principaux
DÉBORAH CLAUDE : Michaela Coel .... (Kate Ashby)
JEAN-PAUL PITOLIN : Tyrone Huggins .... (Patrice Ganimana)
THIERRY DESROSES : Lucian Msamati .... (David Runihura)
FRÉDÉRIC NORBERT : Danny Sapani .... (Général Simon Nyamoya)
SYLVIE JACOB : Tamara Tunie .... (Eunice Clayton)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Harriet Walter .... (Eve Ashby)
JACQUES FRANTZ : John Goodman .... (Michael Ennis)
MARJORIE FRANTZ : Noma Dumezweni .... (Alice Munezero)
MICHEL ELIAS : Ronald Guttman .... (Jacques Antoine Barré)
NAMAKAN KONÉ : Emmanuel Imani .... (Florence Karamera)
ANNIE MILON : Abena Ayivor .... (Bibi Mundanzi)


Personnages Secondaires
STÉPHAN IMPARATO : Paul Herzberg .... (Zava Zand)
RENAUD HEINE : Michael Gould .... (Harper Hopkinson)
PASCAL PARMENTIER : Nicholas Beveney .... (Nkanza a Nkanga)
MARIE-ÈVE DUFRESNE : Nancy Crane .... (Juge Deborah Hewitt)
SERGE HAZANAVICIUS : Serge Hazanavicius .... (Marc Previeau)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Treva Etienne .... (Frank Munezero)
GUILLAUME BOURBOULON : Adrian Schiller .... (Daniel Drewe)
MICHEL RUHL : Julian Glover .... (Mark Viner)
ERIC MARCHAL : Timothy Walker .... (Richard Ratzenburger)


Remerciements
Régis Reuilhac