ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ABSOLUTELY FABULOUS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ABSOLUTELY FABULOUS
Années de Production : 1992-2012
Chaîne de Diffusion UK : BBC1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Arte
Créé par : Jennifer SAUNDERS & Dawn FRENCH
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 40 (6 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Karina Films
Direction : Claudio Ventura & Karine Ventura
Adaptation : Jacqueline Cohen, William Coryn & Lionel Deschoux

Personnages Principaux
MICKY SEBASTIAN : Jennifer Saunders .... (Edina "Eddy" Monsoon)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Joanna Lumley .... (Patsy Stone)
ELISABETH VENTURA : Julia Sawalha .... (Saffron "Saffy" Monsoon)
MICHÈLE BARDOLLET : June Whitfield .... (June Monsoon)
CHARLYNE PESTEL : Jane Horrock .... (Bubbles/Katy Grin)

Personnages Secondaires
Saison 1
NICOLAS MARIÉ : Christopher Malcolm .... (Justin)
FRANÇOISE DASQUE : Helen Lederer .... (Catriona)
DÉBORAH PERRET : Harriet Thorpe .... (Fleur)
MARTINE IRZENSKI : Kathy Burke .... (Magda)
JACQUES BOUANICH : Christopher Ryan .... (Marshall Turtle)
PAULINE LARRIEU : Mo Gaffney .... (Bo Crysalis Turtle)

Saison 5
GREG GERMAIN : Felix Dexter .... (John Johnston)