ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



61st STREET




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : 61st STREET
Années de Production : 2022-?
Chaînes de Diffusion US : AMC [Saison 1] - CW [Saison 2]
Chaîne de Diffusion FR : OCS
Créé par : Peter MOFFAT
Genre : Drame Judiciaire
Nombre d'épisodes : 16+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Chinkel
Direction : Delphine Braillon
Adaptation : Justine Dupont-Breitburd, Régis Ecosse & Agnès Pauchet

Personnages Principaux
THIERRY DESROSES : Courtney B. Vance .... (Franklin Roberts)
DIOUC KOMA : Tosin Cole .... (Moses Johnson)
GEOFFREY LOVAL : Bentley Green .... (Joshua Johnson)
GUILLAUME ORSAT : Holt McCallany .... (Lieutenant Francis Brannigan)
ANNIE MILON : Aunjanue Ellis .... (Martha Roberts)
GÉRALDINE ASSELIN : Andrene Ward-Hammond .... (Norma Johnson)
BENJAMIN GASQUET : Mark O'Brien .... (Officier Johnny Logan)


Personnages Secondaires
Saison 1

THOMAS RODITI : Patrick Mulvey .... (Michael Rossi)
DOROTHÉE POUSSEO : Rebecca Spence .... (Jessica Rossi)
ISABELLE DESPLANTES : Emily Althaus .... (Nicole Carter)
JONATHAN GIMBORD : Jarell Sullivan .... (David Roberts)
LOÏC GUINGAND : Ben Marten .... (James Frater)
EMMANUEL GRADI : Kamal Bolden .... (Young)
AURÉLIE KONATÉ : Rashada Dawan .... (Janet Porter)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Jon Michael Hill .... (Pasteur Richards)
MIKE FÉDÉE : Matthew Elam .... (TJ)
CÉDRIC LEMAIRE : Jayson Lee .... (Calvin Harris)
JEAN-ALAIN VELARDO : Sammy A. Publes .... (Coach Angelo)
PHILIPPE VINCENT : David Parkes .... (Rick Leonard)
GUILLAUME BOURBOULON : Madison Dirks .... (Marty Gallagher)
FLORENT POCHET : Julian Parker .... (Dante Blake)
ARMELLE GALLAUD : Malkia Stampley .... (Marisol)
GUILLAUME LEBON : Michael Patrick Thornton .... (Juge Fitzpatrick)
VINCENT VIOLETTE : Steve Pickering .... (Robbie Logan)
SOUROU OUADODJI : Al'Jaleel McGhee .... (Lotty)
RODY BENGHEZALA : Morocco Omari .... (Speak)
DANIEL LOBÉ : Jerod Haynes .... (Big Phil)
LYDIA CHERTON : Jamie Neumann .... (Nina Motherwell)
JÉRÉMY BARDEAU : Manuk Aret .... (Alex)

Saison 2
CHARLOTTE CORREA : Karen Aldridge .... (Naimah Watts)
CÉLINE RONTÉ : Ora Jones .... (Juge Evans)
FRANÇOISE CADOL : Brenda Strong .... (Kim Pearson)