DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



    UN TOIT POUR DIX




                        Fiche Technique
                   Titre Original : JUST THE TEN OF US
                   Années de Production : 1988-1990
                   Chaine de Diffusion : ABC
                   Créé par : Steve MARSHALL & Dan GUNTZELMAN
                   Genre : Comédie (Sitcom)
                   Nombre d'épisodes : 47 (3 saisons)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage

                   
Société : PM Productions

                   Personnages Principaux

                   GILBERT LEVY :
Bill Kirchenbauer .... (Coach Graham T. Lubbock)
                        DANIELLE DINAN : Deborah Harmon .... (Elizabeth Lubbock)  1ere voix
                        FREDERIQUE TIRMONT : Deborah Harmon .... (Elizabeth Lubbock)  2eme voix
                   NATHALIE SPITZER : Heather Langenkamp .... (Marie Lubbock)  1ere voix
                   MARIE-CHRISTINE ROBERT : Heather Langenkamp .... (Marie Lubbock)  2eme voix

                        JOELLE GUIGUI : Jamie Luner .... (Cindy Lubbock)
                        KELVINE DUMOUR :
Brooke Theiss .... (Wendy Lubbock)
                        OPHELIE BRISSOT : JoAnn Willette .... (Constance "Connie" Lubbock)
                  
SARAH MAROT : Heidi Zeigler .... (Sherry Lubbock)
                        NATACHA GERRITSEN
:
Matt Shakman .... (Graham Lubbock Jr.)
                   

                   Remerciements
                   Arachnée & Alexandra