DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



    SACRÉE FAMILLE




                        Fiche Technique
                   Titre Original : FAMILY TIES
                   Années de Production : 1982-1989
                   Chaine de Diffusion : NBC
                   Créé par : Gary David GOLDBERG
                   Genre : Comédie (Sitcom)
                   Nombre d'épisodes : 180 (7 saisons)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage


                   Personnages Principaux

                   LUQ HAMET :
Michael J. Fox .... (Alex Keaton)
                        CELINE MONSARRAT : Meredith Baxter .... (Elyse Keaton)
                        JEAN-LUC KAYSER : Michael Gross .... (Stephan Keaton)
                   VALERIE SICLAY : Justine Bateman .... (Lisa Keaton) 
                        MARTINE REGNIER : Tina Yothers .... (Jennifer Keaton)  1ere voix
                        ALEXANDRA GARIJO
: 
Tina Yothers .... (Jennifer Keaton)  2eme voix
                  
                   
Personnages Secondaires
                        Saison 1
                        JEROME BERTHOUD : Marc Price .... (Erwin "Skipper" Handleman)

                   
Saison 4
                        SOPHIE GORMEZZANO : Tracy Pollan .... (Ellen Reed)
                   

                   Remerciements
                   Jérôme Berthoud