DSD

DOUBLAGE SERIES DATABASE



"Le doublage des séries télévisées des années '90 à aujourd'hui"




ACCUEIL * SERIES * COMEDIENS VF * COMEDIENS VO * DIRECTEURS * SOCIETES
       



    MAX LA MENACE

   


                        Fiche Technique
                   Titre Original : GET SMART
                   Années de Production : 1984-1990
                   Chaines de Diffusion : NBC/CBS
                   Créé par : Mel BROOKS & Buck HENRY
                   Genre : Comédie (Sitcom)
                   Nombre d'épisodes : 138 (5 saisons)



                                                                                                        ______________________________


                                Fiche Doublage


                   Personnages Principaux

                   GUY PIERRAUD :
Don Adams .... (Max la Menace/Agent 86)
                        THAMILA MESBAH : Barbara Feldon .... (Agent 99)
                   JEAN BERGER :
Edward Platt .... (Le Chef)  1ere voix
                        JEAN VIOLETTE : Edward Platt .... (Le Chef)  2eme voix
                   

                   Remerciements
                   Arachnée & Claude