ACCUEIL    FILMS    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



X-MEN 2




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : X2
Année de Sortie : 2003
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : 20th Century Fox
Scénaristes : Michael DOUGHERTY, Dan HARRIS & David HAYTER
Réalisateur : Bryan SINGER
Genre : Super-Héros
Durée : 2h13




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Joël Savdié
Enregistrement : Thomas Lafforgue
Mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Alban Colombet


Personnages Principaux
JOËL ZAFFARANO : Hugh Jackman .... (Logan/Wolverine)
PIERRE DOURLENS : Patrick Stewart .... (Professeur Charles Xavier)
BERNARD DHÉRAN : Ian McKellen .... (Erik Lehnsherr/Magneto)
JULIETTE DEGENNE : Famke Janssen .... (Dr. Jean Grey)
DAMIEN BOISSEAU : James Marsden .... (Scott Summers/Cyclope)
GÉRALDINE ASSELIN : Halle Berry .... (Ororo Munroe/Tornade)
CAROLINE VICTORIA : Anna Paquin .... (Malicia)
CAROLINE SANTINI : Rebecca Romijn .... (Raven Darkhölme/Mystique)
JEAN-CLAUDE SACHOT : Brian Cox .... (Colonel William Stryker)
HANJORG SCHNASS : Alan Cumming .... (Kurt Wagner/Diablo)
PATRICK MANCINI : Shawn Ashmore .... (Bobby Drake/Iceberg)
BORIS REHLINGER : Aaron Stanford .... (John Allerdyce/Pyro)
MARCEL GUIDO : Bruce Davison .... (Sénateur Robert Kelly)
YUMI FUJIMORI : Kelly Hu .... (Yuriko Oyama/Lady Deathstrike)
SYLVAIN LEMARIÉ : Ty Olsson .... (Mitchell Laurio)
ERIC HERSON-MACAREL : Peter Wingfield .... (Lyman)
GUILLAUME ORSAT : Alfred E. Humphreys .... (William Drake)
CHARLES PESTEL : James Kirk .... (Ronny Drake)



Sources
DVD & Laugi