FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DIE HARD WITH A VENGEANCE
Année de Sortie : 1995
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : Gaumont
Scénariste : Jonathan HENSLEIGH
Réalisateur : John McTIERNAN
Genre : Action
Durée : 2h11

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Fabienne Orain
Adaptation : Philippe Videcoq
Enregistrement : Frédéric Dray
Mixage : Gérard Rousseau
Montage : Boualem Lamhène

Personnages Principaux
PATRICK POIVEY : Bruce Willis .... (Lieutenant John McClane)
THIERRY DESROSES : Samuel L. Jackson .... (Zeus Carver)
BERNARD TIPHAINE : Jeremy Irons .... (Simon Peter Gruber)
MARC ALFOS : Graham Greene .... (Inspecteur Joe Lambert)
JOSIANE PINSON : Colleen Camp .... (Inspecteur Connie Kowalski)
GUY CHAPELLIER : Larry Bryggman .... (Inspecteur Walter Cobb)
JOSÉ LUCCIONI : Anthony Peck .... (Inspecteur Ricky Walsh)
BERNARD MÉTRAUX : Nick Wyman .... (Mathias Targo)
JEAN-LOUP HORWITZ : Kevin Chamberlin .... (Charlie Weiss)
MAURICE DECOSTER : Robert Sedgwick .... (Rolf)
JEAN-CLAUDE SACHOT : J.R. Horne .... (Sergent John Turley)
MICHEL FORTIN : Joe Zaloom .... (Jerry Parks)
PATRICE DOZIER : John C. Vennema .... (Felix Little)

Source
Générique & Steve Bullit