ACCUEIL    FILMS    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SEUL SUR MARS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE MARTIAN
Année de Sortie : 2015
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : 20th Century Fox
Scénariste : Drew GODDARD
Réalisateur : Ridley SCOTT
Genre : Science-Fiction
Durée : 2h21




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Marc Pannetier
Adaptation : Maï Boiron & Jean-Marc Pannetier
Enregistrement : Emmanuel Messagé
Mixage : Mark Sheffield
Montage : Alain Debarnot


Personnages Principaux
DAMIEN BOISSEAU : Matt Damon .... (Mark Watney)
RAFAÈLE MOUTIER : Jessica Chastain .... (Commandante Melissa Lewis)
MARIE DIOT : Kristen Wiig .... (Annie Montrose)
CHRISTIAN GONON : Jeff Daniels .... (Theodore "Teddy" Sanders)

LOÏC HOUDRÉ : Sean Bean .... (Mitch Henderson)
EMMANUEL GARIJO : Michael Peña .... (Major Rick Martinez)
JULIE CAVANNA : Kate Mara .... (Beth Johanssen)
FRANCK LORRAIN : Sebastian Stan .... (Dr. Chris Beck)
YANN GUILLEMOT : Aksel Hennie .... (Dr. Alex Vogel)
FRANTZ CONFIAC : Chiwetel Ejiofor .... (Vincent Kapoor)
CAROLINE SANTINI
: Mackenzie Davis .... (Mindy Park)
DIOUC KOMA : Donald Glover .... (Rich Purnell)
CHRISTOPHE LEMOINE : Benedict Wong .... (Bruce Ng)
THIERRY D'ARMOR : Jonathan Aris .... (Brendan Hatch)
CHRISTOPHE PEYROUX : Nick Mohammed .... (Tim Grimes)



Sources
DVD & Kevin