ACCUEIL    FILMS    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LE LOUP DE WALL STREET




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE WOLF OF WALL STREET
Année de Sortie : 2013
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : Metropolitan FilmExport
Scénariste : Terence WINTER
Réalisateur : Martin SCORSESE
Genre : Comédie Biographique
Durée : 2h59




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret
Enregistrement : Philippe Laurent & Gilles Missir
Mixage : Philippe Laurent & Gilles Missir
Montage : Alban Colombet, Eric Dussollier, Armande Gueroult, Laurent Lepaumier & Alain Debarnot


Personnages Principaux
DAMIEN WITECKA : Leonardo DiCaprio .... (Jordan Belford)
CHRISTOPHE LEMOINE : Jonah Hill .... (Donnie Azoff)
DOROTHÉE POUSSEO :
Margot Robbie
.... (Naomi Laplagia)
BRUNO CHOËL : Matthew McConaughey .... (Mark Hanna)
EMMANUEL CURTIL : Kyle Chandler .... (Patrick Denham)
PATRICK RAYNAL : Rob Reiner .... (Max Belfort)
JÉRÔME PAUWELS : Jon Bernthal .... (Brad Bodnick)
XAVIER FAGNON : Jon Favreau .... (Manny Riskin)
JEAN DUJARDIN : Jean Dujardin .... (Jean-Jacques Saurel)
EVELYN SÉLÉNA : Joanna Lumley .... (Tante Emma)
ADELINE MOREAU : Cristin Milioti .... (Teresa Petrillo)
MARTINE IRZENSKI : Christine Ebersole .... (Leah Belfort)
OLIVIER AUGROND : P.J. Byrne .... (Nicky Koskoff)
THIERRY BOURDON : Kenneth Choi .... (Chester Ming)
ADRIEN MELIN : Brian Sacca .... (Robbie Feinberg)
RENAUD MARX : Henry Zebrowski .... (Alden Kupferberg)
VINCENT ROPION : Spike Jonze .... (Dwayne)
JEAN-YVES CHATELAIS : Bo Dietl .... (Bo Dietl)
JACQUES BOUANICH : Jon Spinogatti .... (Nicholas)
JEAN-LUC KAYSER : Stephen Kunkun .... (Jerry Fogel)
DIDIER CHERBUY : Michael Nathanson .... (Barry Kleinman)
DÉBORAH PERRET : MacKenzie Meehan .... (Hildy Azoff)


Sources
DVD & Kevin