FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE RING
Année de Sortie : 2002
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : United International Pictures
Scénariste : Ehren KRUGER
Réalisateur : Gore VERBINSKI
Genre : Horreur
Durée : 1h55

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Thierry Wermuth
Adaptation : Nadine Giraud & Philippe Riggenbach
Enregistrement : Benoît Joly
Mixage : Frédéric Dray

Personnages Principaux
HÉLÈNE BIZOT : Naomi Watts .... (Rachel Keller)
DAMIEN BOISSEAU : Martin Henderson .... (Noah Clay)
GALILÉE HERSON-MACAREL : David Dorfman .... (Aidan Keller)
RICHARD LEBLOND : Brian Cox .... (Richard Morgan)
MIREILLE DELCROIX : Jane Alexander .... (Dr. Grasnik)
JOSIANE PINSON : Lindsay Frost .... (Ruth Embry)
NOÉMIE ORPHELIN : Amber Tamblyn .... (Katie Embry)
KARINE MARTIN : Rachael Bella .... (Becca Kotler)
CAMILLE DONDA : Daveigh Chase .... (Samara Morgan)
TANGUY GOASDOUÉ : Adam Brody .... (Kellen)
YASMINE MODESTINE : Sandra Thigpen .... (L'Enseignante)
YANN PICHON : Richard Lineback .... (Le Réceptionniste)

Source
DVD