ACCUEIL    FILMS    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



AVENGERS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE AVENGERS
Année de Sortie : 2012
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : Walt Disney Pictures
Scénariste : Joss WHEDON
Réalisateur : Joss WHEDON
Genre : Super-Héros
Durée : 2h23




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Hervé Bellon
Adaptation : Philippe Videcoq
Enregistrement : Emmanuel Messagé


Personnages Principaux
BERNARD GABAY : Robert Downey Jr. .... (Tony Stark/Iron Man)
MAËL DAVAN-SOULAS : Chris Evans .... (Steve Rogers/Captain America)
RÉMI BICHET : Mark Ruffalo .... (Bruce Banner/Hulk)
ADRIEN ANTOINE : Chris Hemsworth .... (Thor)
JULIA VAIDIS-BOGARD : Scarlett Johansson .... (Natasha Romanoff/Black Widow)
JÉRÔME PAUWELS : Jeremy Renner .... (Clint Barton/Hawkeye)
ALEXIS VICTOR : Tom Hiddleston .... (Loki)
JEAN-POL BRISSART : Clark Gregg .... (Agent Phil Coulson)
THIERRY DESROSES : Samuel L. Jackson .... (Nick Fury)
LAURA BLANC : Cobie Smulders .... (Agent Maria Hill)
JACQUES FRANTZ : Stellan Skarsgård .... (Erik Selvig)
BARBARA KELSCH : Gwyneth Paltrow .... (Virginia "Pepper" Potts)
PHILIPPE FAURE : Paul Bettany .... (Voix de J.A.R.V.I.S.)

PATRICK BÉTHUNE : Alexis Denisof .... (L'Autre)
VINCENT GRASS : Powers Boothe .... (Conseiller Gideon Malick)
PAULINE LARRIEU : Jenny Agutter .... (Conseillère Hawley)



Source
DVD