ACCUEIL    FILMS    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



AMERICAN PIE 4




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : AMERICAN REUNION
Année de Sortie : 2012
Pays : Etats-Unis
Société de Distribution : Universal Pictures International
Scénaristes : Jon HURWITZ & Hayden SCHLOSSBERG
Réalisateurs : Jon HURWITZ & Hayden SCHLOSSBERG
Genre : Comédie
Durée : 1h53




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Marc Pannetier
Adaptation : Marc Girard-Igor
Enregistrement : Simon Follain
Mixage : Simon Follain


Personnages Principaux
CÉDRIC DUMOND : Jason Biggs .... (Jim Levenstein)
VIRGINIE LEDIEU : Alyson Hannigan .... (Michelle Flaherty)
RÉMI BICHET : Chris Klein .... (Chris "Oz" Ostreicher)
DAMIEN WITECKA : Thomas Ian Nicholas .... (Kevin Myers)
JULIEN SIBRE : Eddie Kaye Thomas .... (Paul Finch)
JÉRÔME PAUWELS : Seann William Scott .... (Steven Stifler)
LAURA PRÉJEAN : Tara Reid .... (Vicky Lathum)
BARBARA DELSOL : Mena Suvari .... (Heather Gardner)
MICHEL PAPINESCHI : Eugene Levy .... (Noah Levenstein)
SOPHIE DESCHAUMES : Jennifer Coolidge .... (Jeanine Stifler)
ALEXANDRA GARIJO : Natasha Lyonne .... (Jessica)
NATHALIE HOMS : Shannon Elizabeth .... (Nadia)
PASCAL GRULL : John Cho .... (John)
JULIA VAIDIS-BOGARD : Dania Ramirez .... (Selena Vega)
EDWIGE LEMOINE : Katrina Bowden .... (Mia)
JÉRÔME CACHON : Jay Harrington .... (Dr. Ron)
ADELINE CHETAIL : Ali Cobrin .... (Kara)
GAUTHIER BATTOUE : Chuck Hittinger .... (AJ)
CHRISTOPHE LEMOINE : Chris Owen .... (Chuck Sherman)
PASCAL NOWAK : Vik Sahay .... (Prateek Duraiswamy)
BRIGITTE VIRTUDES : Kim Wall .... (Susan, la mère de Kara)
LIONEL TUA : Stevie Ray Dallimore .... (Le père de Kara)
PIERRE-HENRI PRUNEL : Jesse Malinowski .... (Kyle)
JOACHIM SALINGER : Robert Hayes .... (Bo)
ANNE MATHOT : Rebecca Field .... (Loni Lipstein)
THIERRY D'ARMOR : Hart Turner .... (Reed)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Rebecca de Mornay .... (Rachel Finch)



Sources
Jean-Marc Pannetier & Toto